Pred sodelovanjem prosimo preberite splošne pogoje sodelovanja in pravila nagradnega natečaja. Pomembno je, da jih natančno preberete, saj določajo način sodelovanja in uporabe vaših osebnih podatkov.
1. Organizator nagradnega natečaja
Nagradni natečaj prireja in organizira Atlantic trade d.o.o. Ljubljana, Kolinska ulica 1, 1000 Ljubljana Slovenija, matična številka: 1786164000, za družbo ATLANTIC CEDEVITA d.o.o., Planinska 15, 10000 Zagreb (v nadaljevanju skupaj organizator) za blagovno znamko Cedevita. Nagradni natečaj v imenu organizatorja vodi DROM agency, d.o.o., Glavni trg 20, 8000 Novo mesto (v nadaljevanju: agencija).
2. Posredovanje podatkov
Nagradni natečaj ni na nikakršen način povezan, sponzoriran, podprt ali organiziran s strani podjetja Meta. Vsi podatki in informacije, ki jih zahtevamo za udeležbo v nagradnem natečaju, bodo posredovani organizatorju, nikakor pa ne navedenemu podjetju. Za vsebino nagradnega natečaja sta odgovorna izključno organizatorja.
3. Namen nagradnega natečaja
Namen nagradnega natečaja je promocija blagovne znamke Cedevita, izvajanje trženjskega komuniciranja ter promocija drugih znamk organizatorja, in sicer na področju Republike Slovenije.
4. Trajanje
Nagradni natečaj traja od 28 8. od 10:00 do 3. 9. 2023 do 23:59.
5. Potek
V nagradnem natečaju smejo sodelovati tisti, ki med 28. 8. 2023 ob 12:00 in 3. 9. 2023 do 23:59 pod objavo Instagram profila cedevita.slovenija skladno z navodili v tej objavi in skladno s členom 6 teh pravil napišejo najboljši komentar.
Vsi udeleženci nagradnega natečaja sprejemajo te splošne pogoje, so seznanjeni in se z njimi v celoti strinjajo ob pristopu k temu nagradnemu natečaju. Vsak posameznik lahko v nagradnem natečaju sodeluje le enkrat. Nakup izdelkov Cedevita ni pogoj za sodelovanje v nagradnem natečaju.
Sodelujoči v nagradnem natečaju mora biti resnična oseba. Lažne osebe in lažni profili v nagradnem natečaju ne smejo sodelovati oz. jih bo organizator izključil.
Sodelujoči sme biti vsaka fizična oseba, ki ima stalno prebivališče v Republiki Sloveniji. Nagrajenec sme biti vsaka fizična oseba starejša od 18 let, ki ima stalno prebivališče v Republiki Sloveniji.
Sodelujoči lahko kadarkoli do zaključka nagradnega natečaja prekliče sodelovanje v njej na način, da pošlje zahtevek o preklicu na e-poštni naslov consumer.care@atlanticgrupa.com ali na Instagram profil cedevita.slovenija v zasebno sporočilo DM. V tem primeru se sodelujoči izključi iz nadaljnjega sodelovanja v nagradnem natečaju, organizator pa nemudoma zagotovi izbris njegovih osebnih podatkov.
V nagradnem natečaju ni dovoljeno sodelovati osebam, ki so zaposlene pri organizatorju nagradnega natečaja oz. v z njim povezanih družbah, agenciji in njihovim ožjim družinskim članom (zakonec oziroma zunajzakonski partner oziroma partner registrirane istospolne
partnerske skupnosti, otroci oziroma posvojenci ter starši oziroma posvojitelji). Navedeni bodo iz nagradnega natečaja izključeni s strani organizatorja.
6. Nagrade in nagrajenci
V nagradnem natečaju se sodeluje na sledeči način:
Na Instagram profilu cedevita.slovenija (https://www.instagram.com/cedevita.slovenija/) bo 28. 8. 2023 od 12:00 ure dalje objavljena Instagram objava, v kateri bodo navodila za sodelovanje v nagradnem natečaju: Kličejo me Papi! Eni pa Koki! Drugi mislijo, da mi je ime kar Freško. Ampak nič od tega ne bo držalo! Si za, da skupaj ugotovimo kako mi je ime? Zapiši svoj predlog v komentar in osvoji super osvežujočo nagrado! Vam dan en namig! Ime je eksotično, tropsko in čiiiiiisto sveže! Tako kot moja najljubša Cedevita. #Cedevita #CedevitaAnanas&Mango #OkusGeneracijeCE
Cilj objave je, da uporabniki na čim bolj zanimiv in kreativen način v komentar zapišejo, kako bi dali ime Cedevita papagaju.
Ena oseba, ki bo napisala najzanimivejše in najkreativnejše ime v komentar, bo osvojila: DARILNI PAKET CEDEVITE v vrednosti 30 EUR (DDV vključen).
Žirija bo po lastni presoji izbrala zmagovalce na podlagi kriterijev: kreativnost in zanimivost. Odločitev strokovne žirije o zmagovalcu je dokončna, pritožba pa ni mogoča. Žirijo sestavljata en zaposleni s strani organizatorja organizatorja in en zaposleni s strani agencije.
Rezultat nagradnega natečaja z imenom nagrajenca bo objavljen v obliki Instagram komentarja pod objavo, kjer je potekal nagradni natečaj na Instagram profilu cedevita.slovenija, najkasneje v treh dneh po zaključku nagradnega natečaja do 6. 9. 2023.
Organizator si pridržuje pravico diskvalificirati nagrajenca, če nastopijo okoliščine iz 11. člena teh pravil, v tem primeru pa nagrado prejme naslednji udeleženec z najbolj kreativnim odgovorom.
Zamenjava nagrade za drugo blago ali storitev ni možna, prav tako ni mogoče zahtevati izplačila njihove denarne protivrednosti za nedenarne nagrade.
Z realizacijo nagrade prenehajo vse obveznosti organizatorja nagradnega natečaja do nagrajencev in udeležencev nagradnega natečaja.
7. Obveščanje sodelujočih in nagrajenca ter prevzem nagrade
Nagrajenec bo o načinu prevzema nagrade in o morebitnih dodatnih potrebnih podatkih o nagrajencu, ki so potrebni za podelitev nagrade obveščen s strani organizatorja preko zasebnega sporočila (DM) Instagram profila do 6. 9. 2023. Če se nagrajenec iz tega nagradnega natečaja ne javi organizatorju v roku 3 dni od dneva, ko ga je organizator kontaktiral, to pomeni, da se je nagrajenec odpovedal nagradi in organizator nima več obveznosti izročiti nagrade temu nagrajencu. Rok za dostavo nagrade s strani organizatorja je 30 dni od dneva razglasitve nagrajenca.
8. Obdavčitev nagrad
V Republiki Sloveniji v skladu z veljavno zakonodajo nagrade v tem nagradnem natečaju niso obdavčene z dohodnino. Za dobitnika nagrade ne nastane nobena davčna obveznost na podlagi prevzema nagrade, opredeljenega v tem členu.
9. Izključevanje odgovornosti organizatorja
Organizatorji ne prevzemajo odgovornosti v primeru: nedelovanja družbenega omrežja Instagram morebitnih posledic, ki bi jih utrpeli udeleženci zaradi sodelovanja v nagradnem natečaju, morebitnih posledic zaradi uporabe nagrade.
10. Škoda in višja sila
Organizator ne prevzema odgovornosti za:
- kakršnekoli posledice, ki so rezultat napačne uporabe ali zlorabe pogojev nagradnega natečaja s strani udeležencev ali tretjih oseb,
- neželene posledice, ki jih utrpijo udeleženci zaradi udeležbe v nagradnega natečaja,
- (ne)točnost in (ne)ažurnost podatkov, ki jih pošljejo udeleženci nagradnega natečaja,
- za osebne podatke, ki jih udeleženec na kakršen koli način da na voljo drugim udeležencem nagradnega natečaja ali tretjim osebam ter za uporabo teh podatkov, s strani drugih udeležencev ali tretjih oseb,
- za kakršne koli incidente ali poškodbe, ki bi lahko nastale zaradi uporabe (uporabe in/ali porabe) podeljenih nagrad, s čimer se nagrajenci izrecno strinjajo,
- organizator ne prevzema nikakršne odgovornosti v primeru nepravilnega delovanja interneta, (ne)delovanja in drugih aktivnosti družbenih omrežij ali (ne)delovanja elektronske pošte, telefonskih linij ali drugih naprav, ki omogočajo izvedbo tega nagradnega natečaja; organizator tudi ne odgovarja, če eden ali več udeležencev ne more sodelovati v nagradnem natečaju zaradi kakršnegakoli razloga ali tehnične napake v zvezi z delovanjem omrežja,
- organizator ne prevzema odgovornosti za okužbo računalnika z virusi ali za vdor tretje osebe v računalnik udeleženca, ter za posledice povezave udeleženca v omrežje preko spletne strani; organizator ne odgovarja za kakršnokoli škodo, povzročeno udeležencu, njegovi računalniški opremi, pametnem telefonu ali podatkih, shranjenih na teh napravah ter za osebne in poklicne posledice, ki bi lahko udeležencu nastale,
- okoliščine in situacije, za katere ta pravila izključujejo odgovornost organizatorja, oziroma za katere je opredeljena odgovornost udeleženca oziroma nagrajenca.
11. Dostop do pravil sodelovanja v nagradnem natečaju
Pravila tega nagradnega natečaja bodo objavljena na Instagram profilu Cedevita (https://www.instagram.com/cedevita.slovenija/), udeleženci nagradnega natečaja pa za vsa dodatna vprašanja in informacije v zvezi z natečajem lahko kontaktirate organizatorja preko kontaktnega centra: consumer.care@atlanticgrupa.com
Verodostojna razlaga teh pravil je izključno v domeni organizatorja.
Organizator si pridržuje pravico do spremembe teh pravil in pogojev sodelovanja v nagradnem natečaju, ter pravico do prekinitve nagradnega natečaja z obveznostjo, da navedeno pravočasno objavi na enak način kot pravila nagradnega natečaja.
12. Varovanje osebnih podatkov
Organizator kot upravljavec zbirke osebnih podatkov udeležencev, ter nagrajenca nagradnega natečaja zbira, vzdržuje in obdeluje zbirko zbranih osebnih podatkov udeležencev v nagradnem natečaju in nagrajenca izključno za izvedbo nagradnega natečaja in promocijske namene v skladu s temi pravili.
S sodelovanjem v nagradnem natečaju bo lahko udeleženec na posebno zahtevo organizatorja z aktivnim pritrdilnim dejanjem dal soglasje k uporabi zahtevanih osebnih podatkov tudi za druge namene (npr. za avtomatizirano obdelavo osebnih podatkov in profiliranje, uporabo podatkov pri povezanih družbah organizatorja itd.) in bo, če to želi, zagotovil tudi druge, dodatne osebne podatke za uporabo in obdelavo v točno navedene in druge namene.
Udeleženec lahko dano soglasje kadarkoli prekliče z zahtevo na elektronski naslov ali naslov sedeža organizatorja v skladu s kontakti na spletni strani organizatorja.
Organizator uporablja in obdeluje osebne podatke, ki jih posreduje izključno udeleženec, udeleženec pa je sam odgovoren za točnost in pravilnost podatkov ter je dolžan in odgovoren organizatorja nemudoma obvestiti o njihovi morebitni spremembi.
Udeleženec ima pravico kadarkoli zahtevati informacije o svojih osebnih podatkih, ki jih obdeluje organizator ter ima z ugovorom pravico zahtevati prenehanje njihove obdelave v primerih, ko Organizator obdeluje podatke na podlagi lastnega zakonitega interesa, še zlasti če organizator uporablja osebne podatke za namene neposrednega trženja.
Za uveljavljanje vseh svojih pravic in obveznosti glede uporabe osebnih podatkov se lahko udeleženec obrne na elektronski naslov ali naslov sedeža organizatorja ali po navodilih na predloženih promocijskih materialih.
Vsi osebni podatki bodo varovani z ustreznimi organizacijskimi in tehničnimi ukrepi ter z obdelovani zakonito in pošteno v skladu z veljavnimi predpisi s področja varstva osebnih podatkov.
Udeleženec je obveščen in soglaša z možnostjo, da organizator izvaja določene aktivnosti v zvezi z obdelavo osebnih podatkov prek obdelovalca v EU ali zunaj EU (fizična ali pravna oseba, ki obdeluje osebne podatke v imenu upravljavca zbirke podatkov). Pri tem bo organizator prenos opravil na zakonit način in izbral obdelovalca, ki bo izpolnjeval vse ustrezne varnostne standarde, ki zagotavljajo visoko stopnjo varovanja osebnih podatkov.
Udeleženec se zaveda in se izrecno strinja, da sme organizator posamezna opravila v zvezi z obdelavo pridobljenih osebnih podatkov zaupati pogodbenemu obdelovalcu podatkov, in sicer agenciji DROM, d.o.o., Glavni trg 20, 8000 Novo mesto. Pogodbeni obdelovalec podatkov sme osebne podatke obdelovati le v mejah pooblastila oziroma naročila, ki ga prejme od organizatorja, v skladu z veljavno zakonodajo in z opredeljenimi nameni, v skladu s temi pravili.
Osebni podatki se uporabljajo in hranijo do preklica udeležencev v skladu s temi pravili, razen če zakon določa drugače.
Vse ostale podrobnosti v zvezi z ravnanjem in varovanjem osebnih podatkov ter uveljavljanjem svojih pravic lahko udeleženec prebere v Pravilih zasebnosti in Politiki piškotkov, ki sta dostopni na spletni strani organizatorja.
13. Preklic sodelovanja
Organizator si pridržuje pravico, da kadarkoli prekliče prijavo udeležencev v naslednjih primerih:
- prijave udeležencev, za katere se ugotovi, da niso opravili vseh korakov, potrebnih za sodelovanje v nagradnem natečaju,
- prijave udeležencev, kjer so uporabljeni lažni podatki ali lažni profili,
- prijave udeležencev, katerih vsebina je žaljiva ali kako drugače neprimerna.
- Organizator bo udeleženca oziroma nagrajenca diskvalificiral, če bo ugotovil, da je posredoval neresnične, napačne ali tuje osebne podatke, pa tudi če ugotovi, da gre za mladoletno osebo, ki se ne strinja z uporabo njegove lastne podobe in podatkov v skladu s temi pravili oziroma če obstaja sum zlorabe nagradnega natečaja.
- Odločitev organizatorja, ki je nanaša na situacije kot so opredeljene zgoraj v okviru nagradnega natečaja in uporabo teh pravil je končna in zavezuje vse sodelujoče.
Organizator kot upravljavec zbirke osebnih podatkov udeležencev ter nagrajencev nagradnega natečaja zbira, vzdržuje in obdeluje zbirko zbranih osebnih podatkov udeležencev v nagradnem natečaju in nagrajencev izključno za izvedbo nagradnega natečaja in promocijske namene v skladu s temi pravili.
S sodelovanjem v nagradnem natečaju bo lahko udeleženec na posebno zahtevo organizatorja z aktivnim pritrdilnim dejanjem dal soglasje k uporabi zahtevanih osebnih podatkov tudi za druge namene (npr. za avtomatizirano obdelavo osebnih podatkov in profiliranje, uporabo podatkov pri povezanih družbah organizatorja itd.) in bo, če to želi, zagotovil tudi druge, dodatne osebne podatke za uporabo in obdelavo v točno navedene in druge namene.
Udeleženec lahko dano soglasje kadarkoli prekliče z zahtevo na elektronski naslov ali naslov sedeža organizatorja v skladu s kontakti na spletni strani organizatorja.
Organizator uporablja in obdeluje osebne podatke, ki jih posreduje izključno udeleženec, udeleženec pa je sam odgovoren za točnost in pravilnost podatkov ter je dolžan in odgovoren organizatorja nemudoma obvestiti o njihovi morebitni spremembi.
Udeleženec ima pravico kadarkoli zahtevati informacije o svojih osebnih podatkih, ki jih obdeluje organizator ter ima z ugovorom pravico zahtevati prenehanje njihove obdelave v primerih, ko organizator obdeluje podatke na podlagi lastnega zakonitega interesa, še zlasti če organizator uporablja osebne podatke za namene neposrednega trženja.
Za uveljavljanje vseh svojih pravic in obveznosti glede uporabe osebnih podatkov se lahko udeleženec obrne na elektronski naslov ali naslov sedeža organizatorja ali po navodilih na predloženih promocijskih materialih.
Vsi osebni podatki bodo varovani z ustreznimi organizacijskimi in tehničnimi ukrepi ter z obdelovani zakonito in pošteno v skladu z veljavnimi predpisi s področja varstva osebnih podatkov.
Udeleženec je obveščen in soglaša z možnostjo, da organizator izvaja določene aktivnosti v zvezi z obdelavo osebnih podatkov prek obdelovalca v EU ali zunaj EU (fizična ali pravna oseba, ki obdeluje osebne podatke v imenu upravljavca zbirke podatkov). Pri tem bo organizator prenos opravil na zakonit način in izbral obdelovalca, ki bo izpolnjeval vse ustrezne varnostne standarde, ki zagotavljajo visoko stopnjo varovanja osebnih podatkov.
Udeleženec se zaveda in se izrecno strinja, da sme organizator posamezna opravila v zvezi z obdelavo pridobljenih osebnih podatkov zaupati pogodbenemu obdelovalcu podatkov, in sicer agenciji DROM, d.o.o., Glavni trg 20, 8000 Novo mesto. Pogodbeni obdelovalec podatkov sme osebne podatke obdelovati le v mejah pooblastila oziroma naročila, ki ga prejme od organizatorja, v skladu z veljavno zakonodajo in z opredeljenimi nameni, v skladu s temi pravili.
Osebni podatki se uporabljajo in hranijo do preklica udeležencev v skladu s temi pravili, razen če zakon določa drugače.
Vse ostale podrobnosti v zvezi z ravnanjem in varovanjem osebnih podatkov ter uveljavljanjem svojih pravic lahko udeleženec prebere v Pravilih zasebnosti in Politiki piškotkov, ki sta dostopni na spletni strani organizatorja.
14. Reševanje sporov
Za spore, nastale v zvezi s tem nagradnim natečajem, ki jih ne bo mogoče sporazumno rešiti, bo pristojno sodišče v Ljubljani.
Ljubljana, 28. 8. 2023