PRAVILA NAGRADNE IGRE OPREMI VSE ZA RITUALE CE!
SPLOŠNE DOLOČBE
1. člen
Organizator nagradne igre je družba Atlantic trade d.o.o., Ljubljana, Kolinska ulica 1, 1000 Ljubljana, ID za DDV: SI39318338 za potrebe družbe Atlantic Cedevita d.o.o., Zagreb, Hrvaška na teritoriju Republike Slovenije (v nadaljevanju skupaj Organizator oz. Družba). V imenu in za račun Organizatorja na teritoriju Republike Slovenije in agencija Netgen d.o.o., Savska cesta 182,10000 Zagreb, Hrvaška (v nadaljevanju: Agencija Netgen).
Vsi, ki pristopijo k nagradni igri, s sodelovanjem v celoti sprejemajo ta Pravila, so z njimi seznanjeni, ter se s sodelovanjem v nagradni igri pod pogoji kot iz Pravil izhajajo, v celoti strinjajo.
TRAJANJE IN NAMEN NAGRADNE IGRE
2. člen
Nagradna igra je organizirana in se izvaja na celotnem ozemlju Republike Slovenije za vse potrošnike izdelkov iz 3.čl. teh Pravil, ki izpolnjujejo pogoje za sodelovanje v nagradni igri, opredeljene s temi Pravili, v obdobju od 01.02.2023 do 31.03.2023.
Namen nagradne igre, ki jo za Družbo prireja Organizator, je:
- promocija blagovne znamke Cedevita skozi skupek promocijskih in marketinških vsebin in aktivnosti, vključujoč pošiljanje e-poštnega glasila in drugih obvestil o aktualnih dogodkih Organizatorja (kot so informativne ponudbe, obvestila o akcijah, novih proizvodih, nagradnih igrah, natečajih in drugih marketinških akcijah), ter občasna izvedba splošne nepersonalizirane (anonimizirane) analize in statistične obdelave pridobljenih podatkov zaradi izboljšanja storitev organizatorja ter spletnih strani in drugih oblik informiranja (po SMS, telefonu, pošti itd.)
- izboljšave in umestitve izdelkov Cedevita na prodajnih mestih.
IZDELKI IN PAKIRANJA, KI SODELUJEJO V NAGRADNI IGRI
3. člen
V nagradni igri sodelujejo vsi okusi Cedevite v 200 g, 455 g ali 900 g pakiranju.
POGOJI ZA SODELOVANJE
4. člen
Udeleženci nagradne igre smejo biti vse polnoletne fizične osebe s stalnim ali prijavljenim prebivališčem v Republiki Sloveniji, ki se prijavijo na sodelovanje v nagradni igri v času njenega trajanja. V nagradni igri ne smejo sodelovati zaposleni pri Organizatorjuali Agenciji Netgen ter njihovi ožji družinski člani (zakonec, izven zakonski partner, starši, otroci) in druge osebe, ki kakorkoli neposredno sodelujejo pri izvedbi nagradne igre.
Vsak udeleženec sme sodelovati v nagradni igri le v svojem lastnem imenu, s sodelovanjem v nagradni igri udeleženec potrjuje, da so vsi posredovani osebni podatki le njegovi lastni osebni podatki, ter da se strinja s temi Pravili.
ORGANIZACIJA IN NAČIN SODELOVANJA V NAGRADNI IGRI
5. člen
V nagradni igri sme sodelovati vsak potrošnik, ki je starejši od 18 let in ki v času trajanja nagradne igre pristopi k sodelovanju na enega izmed spodnjih načinov:
I. Z nakupom:
V kateri koli trgovini v Republiki Sloveniji kupi vsaj en izdelek Cedevita iz 3.čl. teh Pravil in pošlje številko računa preko obrazca objavljenega na spletni strani www.cedevita.com.
Udeleženec na spletni strani www.cedevita.com izpolni spletni obrazec, kjer vnese številko računa, obvezne osebne podatke, potrebne za izvedbo nagradne igre in doseganje namena, za katerega je igra organizirana skladno s temi Pravili (ime in priimek, kontaktna telefonska številka, e-mail naslov in leto rojstva), ter odda soglasje za strinjanje s pravili nagradne igre in obveščanje (soglasje za obveščanje je neobvezno).
Vsak udeleženec sme v nagradni igri sodelovati z neomejenim številom prijav, vsakič z drugo številko računa. Posamezni račun sme biti uporabljen samo enkrat in se upošteva kot ena prijava v nagradno igro. V primeru, da kodo z isto številko ponovno pošlje ista ali druga oseba bo ta prijava razglašena za neveljavno. Ne glede na navedeno je vsak udeleženec upravičen le do ene nagrade.
Udeleženec mora račun s katerim sodeluje v nagradni igri hraniti do zaključka nagradne igre in podelitve nagrad. V primeru, če je oseba izžrebana, bo za prevzem nagrade potrebna predložitev računa na podlagi katerega je bila izžrebana.
V nagradno igro bodo uvrščene izključno popolne prijave preko spletnega obrazca, ki bodo vsebovale vse zahtevane informacije in podatke, v primeru da bo izžrebana prijava, za katero Organizator ugotovi, da je nepopolna oziroma ne izpolnjuje vseh pogojev kot izhajajo iz teh Pravil, bo takšna prijava diskvalificirana in takšnemu izžrebancu nagrada ne bo podeljena.
II. Brez nakupa:
Nakup izdelkov Cedevita ni pogoj za sodelovanje v nagradni igri.
Sodelovanje v nagradni igri je možno tudi brez nakupa, in sicer tako, da udeleženec pošlje kratko zgodbo (do 300 besed) na temo „Kakšen je tvoj CE ritual“ (v nadaljevanju zgodba) preko obrazca na spletni strani www.cedevita.com. Poleg zgodbe mora udeleženec vnesti še obvezne osebne podatke, potrebne za izvedbo nagradne igre in doseganje namena, za katerega je igra organizirana skladno s temi Pravili (ime in priimek, kontaktna telefonska številka, e-mail naslov in leto rojstva), ter odda soglasje za strinjanje s pravili nagradne igre in obveščanje (soglasje za obveščanje je neobvezno).
Vsak posameznik sme v času trajanja te nagradne igre sodelovati z več različnimi zgodbami, vendar se morajo te zgodbe v vsaj 80% besedila razlikovati od že prejetih tekstov istega sodelujočega. V nasprotnem primeru bodo te zgodbe diskvalificirane.
Če poslana zgodba ni napisana na zastavljeno temo, če ob zgodbi niso navedeni kontaktni podatki, ni podano strinjanje s temi Pravili in obdelavo osebnih podatkov, ali če je večkrat poslana ista zgodba s strani iste ali več oseb, Organizator takšno prijavo v nagradno igro razglasi za neveljavno in ne bo upoštevana pri žrebanju.
Vsi, ki želijo sodelovati v nagradni igri brez nakupa izdelka, morajo samostojno oblikovati zahtevano zgodbo za sodelovanje in biti edini avtorji zgodbe. Posamezno zgodbo sme udeleženec uporabiti samo enkrat. Družba ima pravico od udeleženca zahtevati izjavo o avtorstvu in izključiti tiste zgodbe, za katera avtorstvo ni izkazano. Vsebina, ki bo po mnenju Organizatorja ali Družbe žaljiva, neprimerna ali drugače nezakonita, bo odstranjena in izbrisana in ne bo upoštevana pri žrebanju.
Udeleženec lahko kadar koli do konca nagradne igre in žrebanja prekliče sodelovanje v nagradni igri. Preklic je potrebno zahtevati v pisni obliki po elektronski pošti na e-mail naslov Organizatorja consumer.care@atlanticgrupa.com. V tem primeru se udeleženec izključi iz nadaljnjega sodelovanja v nagradni igri, njegovih osebnih in drugih podatkov, pridobljenih v nagradni igri, pa ni dovoljeno uporabljati in obdelovati za noben namen.
6. člen
Vse pravilno poslane prijave preko obrazca na spletni strani www.cedevita.com iz 5. člena teh Pravil se shranjujejo v centralno bazo prijav udeležencev.
7. člen
Nagradna igra poteka preko spletne strani www.cedevita.com, pravila nagradne igre pa bodo objavljena na Facebook strani Družbe https://www.facebook.com/CedevitaSlovenija in na spletni strani Cedevite www.cedevita.com.
NAGRADNI SKLAD
8. člen
Nagradni sklad sestavljajo naslednje nagrade:
2 x 5.000 € na IKEA darilno kartico – vrednost posamezne nagrade je 5.000,00 EUR
20 x 500 € na Diners Club potrošniško kartico – vrednost posamezne nagrade je 500,00 EUR
Skupna vrednost nagradnega sklada znaša 20.000,00 EUR.
Nagrad ni mogoče zamenjati za denar, za druge nagrade ali storitve in jih ni mogoče prenesti na druge osebe.
Fotografije nagrad na promocijskih materialih in v mobilni aplikaciji so simbolične.
Udeleženec s sodelovanjem v nagradni igri potrjuje in se strinja, da je članstvo v Diners Club-u pogojeno s prisilnimi predpisi in splošnimi pogoji poslovanja izdajatelja Diners Club kartic Erste Card d.o.o. ter da ima ta pravico zavrniti izdajo kartice. Organizator nagradne igre si pridržuje pravico, da ne podeli nagrade, če se ugotovi, da je sodelujoči v nagradni igri sodeloval v nasprotju s temi Pravili.
ŽREBANJE NAGRAJENCEV
9. člen
V nagradni igri bo skupno le eno žrebanje in sicer prvi delovni dan po zaključku nagradne igre, 03.04.2023. V žrebanju sodelujejo vse pravilno oddane prijave med 01.02.2023 00:00 in 31.03.2023 23:59:59. Najprej bo potekalo žrebanje za IKEA darilni kartici, nato še za Diners Club potrošniške kartice.
Nagrajenci bodo izžrebani iz centralne baze podatkov, z računalniško aplikacijo po metodi naključne izbire. Žrebanje bo nadzorovala tričlanska komisija, ki bo o poteku žrebanja vodila zapisnik.
Ena oseba sme osvojiti samo eno od nagrad, v kolikor se bo izkazalo da je izžrebanec nagrado že prejel, se mu nagrada ne podeli in bo izžreban nov nagrajenec.
Komisija bo preverila, ali je nagrajenec sodeloval v nagradni igri skladno s temi Pravili. V primeru, da se njegova prijava izkaže kot neveljavna na podlagi teh Pravil, se izžreba novi nagrajenec.
10. člen
Žrebanje nagrajencev se bo odvijalo v prostorih Agencije Netgen. O poteku žrebanja se vodi zapisnik, ki mora vsebovati: kraj in čas žrebanja, imena, priimke in naslove prisotnih članov komisije ter nagrajencev (ime in priimek, leto rojstva ter naziv nagrade posameznega nagrajenca). Zapisnik podpišejo vsi člani komisije, podpisan zapisnik pa Agencija Netgen preda Organizatorju ta pa Družbi po zaključku nagradne igre.
NAGRAJENCI
11. člen
Imena nagrajencev bodo objavljena najkasneje v 8 dneh po žrebanju na Facebook strani https://www.facebook.com/CedevitaSlovenija spletnih straneh Cedevite www.cedevita.com.
Nagrajenci bodo o dobljeni nagradi obveščeni po elektronski pošti in po potrebi tudi telefonsko, v roku 8 dni od posameznega žrebanja.
PREVZEM NAGRAD
12. člen
Nagrajencem, ki izpolnjujejo pogoje po teh Pravilih, bo omogočen prevzem nagrade v roku 30 dni od dneva prejema pisnega obvestila o upravičenosti do nagrade, s predložitvijo osebne izkaznice ali drugega identifikacijskega dokumenta na vpogled ter dostavo naslova za pošiljanje nagrade in davčne številke v Republiki Sloveniji. Po potrebi se z nagrajenci podpiše posebna pogodba ali izjava o prevzemu nagrade. O načinu prevzema nagrad se bosta Organizator in nagrajenec dogovorila po telefonu.
Nagrade so obdavčene skladno z Zakonom o dohodnini. Akontacijo dohodnine bo za nagrajence odvedel Organizator nagradne igre. Bruto vrednost nagrad se všteje v letno davčno osnovo (t.j. pri odmeri dohodnine).
Nagrajenec mora posredovati Organizatorju vse potrebne podatke za predajo nagrade, naslov stalnega prebivališča (ki mora biti na področju Republike Slovenije) v roku 7 dni od prejema obvestila o upravičenosti do nagrade, poslanega s strani Agencije. V nasprotnem primeru se šteje, da se je nagrajenec nagradi odpovedal.
Če Organizator od nagrajenca zaradi izročitve nagrade potrebuje kakršne koli dodatne podatke, jih mora nagrajenec sporočiti v roku 5 delovnih dni od datuma prejema poziva za predložitev podatkov, sicer ima organizator nagradne igre pravico, da nagrade nagrajencu ne podeli.
Če nagrajenec ne prevzame nagrade v navedenem roku, ga Organizator pisno obvesti in mu odredi naknadni rok 15 dni za prevzem nagrade. V primeru, da nagrajenec niti v naknadnem roku ne prevzame nagrade, izgubi pravico do prejema te nagrade.
Organizator sme posameznega udeleženca izključiti iz nagradne igre, ter zahtevati vračilo že podeljene nagrade oz. sprejeti odločitev, da se nagrada ne podeli, če Organizator utemeljeno sklepa, da udeleženec ni spoštoval Pravil nagradne igre oz. na kakršen koli drugi način krši katero koli pravilo nagradne igre ali določila veljavne zakonodaje.
PRENEHANJE OBVEZNOSTI
13. člen
V trenutku prevzema nagrade, oziroma po potrebi s podpisom posebne pogodbe ali izjave o prevzemu nagrade, prenehajo vse obveznosti Organizatorja in/ali Družbe do nagrajenca. Organizator oziroma Družba ne krijeta stroškov zavarovanja ali katerih koli drugih stroškov ali zakonskih dajatev, ki so obvezne za nagrajenca ob urejanju morebitnih obveznosti pri pristojnih organih. Organizator in/ali Družba ne prevzemata nobene odgovornosti ali stroškov, ki jih ima nagrajenec po vročitvi nagrade in ki nastanejo kot posledica dejanj Agencije ali tretjih oseb, ki organizirajo in izvajajo svoje obveznosti v zvezi z nagradno igro.
PREKINITEV NAGRADNE IGRE
14. člen
Nagradna igra se sme prekiniti samo v primeru nastanka okoliščin, za katere Organizator in/ali Družba ne odgovarjata, oziroma katerih nastanka ni mogoče preprečiti, odpraviti, ali se jim izogniti. Udeleženci bodo o prekinitvi nagradne igre obveščeni po elektronskih ali drugih javnih medijih.
VARSTVO OSEBNIH PODATKOV; PRAVICA ZA OBJAVLJANJE PODATKOV O NAGRAJENCIH
15. člen
S sodelovanjem v tej nagradni igri udeleženci soglašajo in dovoljujejo, da smeta Organizator in Družba, v kolikor postanejo nagrajenci, brez nadomestila uporabljati in javno objavljati v tiskanem, zvočnem, slikovnem in video materialu njihove osebne podatke: ime, priimek, fotografijo, video material in druge podatke, ki mu jih udeleženec oz. nagrajenec ponudi na razpolago, za namen javne objave rezultatov nagradne igre, tako pri objavi nagrajenca in podelitvi nagrade, kakor tudi pri objavi reportaž, člankov ali podobnih materialov povezanih z nagradno igro. Na poziv Organizatorja ali Družbe bo nagrajenec dal svoje soglasje tudi v pisni obliki.
Družba kot upravljavec zbirke osebnih podatkov udeležencev ter nagrajencev nagradne igre zbira, vzdržuje in obdeluje zbirko zbranih osebnih podatkov udeležencev v nagradni igri in nagrajencev izključno za izvedbo nagradne igre in promocijske namene v skladu s Pravili.
Nagrajenec soglaša da se njegovi osebni podatki smejo uporabiti tudi za anonimno (nepersonalizirano) analizo in statistiko dostavljenih podatkov.
Ob prijavi na nagradno igro bo imel udeleženec možnost na posebno zahtevo, Družbi z aktivnim pritrdilnim dejanjem dati soglasje k uporabi zahtevanih osebnih podatkov tudi za druge namene (npr. za avtomatizirano obdelavo osebnih podatkov in profiliranje, uporabo podatkov pri povezanih družbah organizatorja itd.) in bo, v kolikor to želi, zagotovil tudi druge, dodatne osebne podatke za uporabo in obdelavo v točno navedene in druge namene.
Tako dano privolitev sme udeleženec kadarkoli umakniti tako, da Družbi po navadni ali elektronski pošti pošlje zahtevo, na naslov oziroma e-naslov, ki sta navedena na spletni strani www.cedevita.com.
Družba uporablja in obdeluje izključno osebne podatke, ki jih zagotovi udeleženec. Udeleženec je odgovoren za točnost in pravilnost danih podatkov, ter je dolžan Družbo ali Organizatorja pravočasno obvestiti o morebitni spremembi teh podatkov.
Udeleženec ima pravico kadarkoli zahtevati informacije o svojih osebnih podatkih, ki jih obdeluje organizator, ter ima z ugovorom pravico zahtevati prenehanje njihove obdelave v primerih, ko Družba obdeluje podatke na podlagi lastnega zakonitega interesa, še zlasti če Družba uporablja osebne podatke za namene neposrednega trženja.
Za uveljavljanje pravic in obveznosti, ki se nanašajo na uporabo osebnih podatkov, naj Udeleženec piše Družbi na elektronski naslov ali naslov sedeža Družbe oziroma ravna po navodilih v prejetem promocijskem gradivu.
Udeleženec je seznanjen in se izrecno strinja, da sme Družba posamezna opravila v zvezi z obdelavo pridobljenih osebnih podatkov zaupati Organizatorju in pogodbenima obdelovalcema podatkov in sicer Netgen d.o.o., Savska cesta 182, 10000 Zagreb, Hrvaška ter Erste Card d.o.o., Ameriška ulica 2, 1000 Ljubljana. Organizator in Pogodbena obdelovalca podatkov smejo osebne podatke obdelovati le v mejah pooblastila oziroma naročila, ki ga dobijo od Družbe in skladno veljavno zakonodajo, ter z opredeljenimi nameni, ki so sledeči; izvedba nagradne igre, žrebanje in podelitev nagrad ter obveščanje udeležencev o pomembnih dejstvih nagradne igre in nagrajencev o prejeti nagradi.
Osebni podatki se uporabljajo in hranijo vse do preklica s strani udeležencev v skladu s Pravili, razen če zakon predpisuje drugače.
Udeleženci smejo v vsakem trenutku zahtevati izbris ali prekinitev uporabe njihovih osebnih podatkov za posamezen namen. V kolikor takšen zahtevek vložijo v času trajanja nagradne igre in če gre za uporabo njihovih osebnih podatkov za potrebe nagradne igre, prenehajo sodelovati v nagradni igri.
Udeleženec je obveščen in soglaša, da organizator izvaja določene aktivnosti, povezane z obdelavo osebnih podatkov prek obdelovalca v EU in/ali zunaj EU (fizična ali pravna oseba, ki obdeluje osebne podatke v imenu upravljavca zbirke podatkov). Pri tem bo organizator podatke prenesel zakonito in izbral obdelovalca podatkov, ki izpolnjuje predpisane varnostne standarde, ki zagotavljajo visoko stopnjo zaščite osebnih podatkov.
Organizator si bo prizadeval uporabiti vse razumno uporabne organizacijske in tehnične ukrepe, da se osebni podatki udeležencev v nagradni igri obdelujejo in uporabljajo na varen način, brez možnosti zlorabe in vdora v sistem, v skladu z veljavno zakonodajo.
Z drugimi podrobnostmi, povezanimi z ravnanjem in varstvom osebnih podatkov ter uresničevanjem svojih pravic, se udeleženci seznanijo v pravilih zasebnosti in politiki piškotkov, ki sta objavljena na spletnem mestu www.cedevita.com.
DAVČNE OBVEZNOSTI
16. člen
Posamezen nagrajenec, ki bo prejel nagrado, je skladno z Zakonom o dohodnini davčni zavezanec, bruto vrednost nagrade pa se nagrajencu všteje v davčno osnovo. Organizator bo od nagrad, katerih bruto vrednost presega z zakonom določeno vrednost za plačilo dohodnine (42,00 eur), obračunal in plačal akontacijo davka od osebnih prejemkov v skladu z veljavnimi predpisi (po stopnji 25%).
Organizator bo izračunal akontacijo dohodnine in davčni odtegljaj odtegnil hkrati z obračunom drugega dohodka v skladu z veljavnimi predpisi. Morebitne druge davčne obveznosti ali doplačila dohodnine v skladu z letno dohodninsko odločbo, bremenijo nagrajence. Organizator sme zahtevati davčno številko v Republiki Sloveniji v primeru, da je udeleženec izžreban v nagradni igri. V kolikor potrebnih podatkov prejemnik nagrade ne bo posredoval, Organizator nagrade temu prejemniku ne bo podelil.
DOKUMENTACIJA
17. člen
Dokumentacijo v zvezi z nagradno igro hrani Organizator oziroma Družba, odvisno od namena hrambe, in sicer se:
- dokumentacija v zvezi z organizacijo in izvedbo nagradne igre in ta Pravila hranijo v prostorih Družbe pet (5) let;
- dokumentacija v zvezi z nagrajenci (obvestila o osebnih podatkih, davčna dokumentacija) hrani v skladu z veljavnimi davčnimi in računovodskimi predpisi.
Po preteku zgoraj navedenih rokov Organizator oziroma Družba dokumentacijo uniči v skladu s svojimi internimi akti.
KONČNE DOLOČBE
18. člen
Vsak, ki sodeluje v nagradni igri, sprejema vse pravice in obveznosti opredeljene v teh Pravilih in potrjuje, da je seznanjen z namenom uporabe njegovih osebnih podatkov, ter ravnanjem z njimi.
Organizator in/ali Družba ne odgovarjata za zapoznele, nepopolne, ali drugače neustrezne prijave v nagradno igro.
Odločitev Družbe o vseh vprašanjih v zvezi z nagradno igro in pravilih povezanih z njo, je dokončna in velja za vse udeležence.
V primeru kakršnega koli spora ali nejasnosti, štejejo ta pravila za primarna glede na vse morebitne druge objave, bodisi v tiskani, elektronski ali katerikoli drugi obliki.
Avtentično tolmačenje teh pravil je izključno v domeni Organizatorja.
Organizator nagradne igre si pridržuje pravico do sprememb teh Pravil, če to zahtevajo pravni, tehnični ali komercialni razlogi. O vseh morebitnih spremembah teh Pravil bo udeležence obvestil z objavo na Facebook strani https://www.facebook.com/CedevitaSlovenija v zapiskih, na spletnih straneh Cedevite www.cedevita.com.
Nagradna igra ni organizirana s strani družbe Meta Platforms, Inc., slednja tudi ne odgovarja za nobene zahtevke iz naslova te nagradne igre. Meta Platforms, Inc. ne sponzorira in ne upravlja nagradne igre ter je tudi ni posebej odobril in z njo ni povezan. Morebitne informacije, ki jih udeleženci posredujejo zaradi sodelovanja v nagradni igri, se posredujejo Organizatorju Agencijam in ne družbi Meta Platforms, Inc..
Organizator bo diskvalificiral udeleženca, če ugotovi, da je podal lažne, napačne ali tuje osebne podatke, kot tudi če ugotovi, da je udeleženec mladoletna oseba in sumi, da je zlorabil nagradno igro.
Vse osebe, povezane z nagradno igro (npr. Organizator oz. Družba, Agencija Netgen, Erste Card d.o.o., udeleženci,…) soglašajo, da bodo spore iz te nagradne igre reševale sporazumno, v nasprotnem primeru pa je za odločanje v zadevi stvarno pristojno Okrajno sodišče v Ljubljani. Ta pravila začnejo veljati z dnem sprejema.
Ljubljana, 23.12.2022.