На основу Закона о играма на срећу („Службени гласник РС“, бр. 18/2020) и Правилнику о ближим условима, односно садржини правила игара на срећу („Службени гласник РС“ 152/2020) као и Правилника о начину утврђивања испуњености услова за добијање сагласности за приређивање наградне игре у роби и услугама и у начину извештавања о резултатима наградне игре у роби и услугама („Службени гласник РС“ 152/2020) и Oдлуке директора бр. 003230596 од дана 11.01.2023. године „Atlantic Brands“ d.o.o. Београд, доноси:
П Р А В И Л А
НАГРАДНЕ ИГРЕ У РОБИ И УСЛУГАМА
"Opremi sve za rituale CЕ"
Члан 1.
Приређивач
Приређивач наградне игре је привредно друштво „Atlantic Brands “ д.о.о. Београд, Булевар Пека Дапчевића 29, 11010 Београд-Вождовац, ПИБ : 106886051, матични број: 20699825.
Наградна игра се приређује на основу Одлуке директора о приређивању наградне игре у роби и услугама бр. 003230596 од 11.01.2023. године.
Члан 2.
Врста и сврха наградне игре
Наградна игра је по врсти наградна игра у роби.
Сврха наградне игре је промоција бренда Cedevita.
Члан 3.
Званични назив наградне игре
Назив наградне игре је "Opremi sve za rituale CE".
Члан 4.
Право и место учешћа
Право учешћа у наградној игри имају сва пунолетна физичка лица - држављани и/или резиденти Републике Србије, осим запослених лица код Приређивача и свих повезаних правних лица као и било којег другог правног субјекта који учествује у организовању ове наградне игре, као и чланова уже породице ових лица, родитеља, деце и брачних другова.
Приређивач задржава право да, по сопственом нахођењу, изврши мере провере горе наведених чињеница.
Члан 5.
Производи приређивача који учествују у наградној игри
У наградној игри учествују Cedevita производи од 200г, 455г и 900г:
Cedevita Наранџа 200г
Cedevita Лимун 200г
Cedevita Црвена Наранџа 200г
Cedevita Лимета 200г
Cedevita Базга/Зова и Лимун 200г
Cedevita Наранџа 455г
Cedevita Лимун 455г
Cedevita Црвена Наранџа 455г
Cedevita Лимета 455г
Cedevita Наранџа 900г
Cedevita Лимун 900г
Cedevita Црвена Наранџа 900г
Члан 6.
Трајање наградне игре
Наградна игра се организује за подручје целе територије Републике Србије у периоду од 15.02.2023. године до 31.03.2023. године у свим трговинским радњама.
Члан 7.
Правила за учешће у наградној игри
Сваки потрошач куповином, у трговинским радњама на територији Републике Србије, најмање једног производа који учествује у наградној игри, стиче основ за учешће у наградној игри. По извршеној куповини учесник добија фискални рачун који треба да буде издат у складу са прописима Републике Србије и који може бити проверен у фискалном систему, а на коме се налази ПФР број рачуна.
Учесник приликом пријаве шаље ПФР број са фискалног рачуна и друге податке на предвиђен начин описан у Правилима (у даљем тексту: Пријава).
Исправна пријава која је извршена путем интернет обрасца, која је примљена у периоду од 15.02.2023. од 00:01ч закључно са 31.03.2023. најкасније до 19:00 ч, учествује у извлачењу за награде сходно условима описаним у овим Правилима.
Циљ наградне игре јесте да потрошачи путем пријаве на начин дефинисан у овим Правилима постају потенцијални добитници неке од предвиђених награда.
Пријава се врши на следећи начин:
• Путем интернет обрасца на службеној веб страници www.cedevita.com/rs где је потребно уписати следеће податке: име и презиме, е-маил адреса, број мобилног телефона, ПФР број фискалног рачуна (који је издат искључиво у периоду трајања наградне игре, а најкасније до 31.03.2023. до 18:59 ч) на ком се налази минимум један од производа који учествују у наградној игри. Приликом пријаве путем интернет обрасца, како би учествовао, учесник треба да означи државу из које се пријављује, прочита и прихвати услове учествовања у наградној игри: „Прихватам услове наградне игре и старији сам од 18 година“.
Учесник је дужан да фискали рачун који испуњава услове учествовања у наградној игри и чији ПФР број је пријављен интернет обрасцем сачува до краја наградне игре односно момента уручења награде, уколико је ПФР број фискалног рачуна извучен као добитни.
Пријава путем интернет странице је бесплатна.
Уколико постоји основана сумња да учесник на недозвољен начин врши пријаве (путем компјутерског програма и сл...) или на било који начин злоупотребљава систем, Приређивач има право да таквом кориснику привремено или трајно онемогући пријаве и учествовање у Наградној игри.
Право на награду и могућност стицања својства добитника стиче сваки пунолетни учесник чија валидна пријава буде примљена у периоду трајања наградне игре а најкасније до 31.03.2023. до 19:00ч. Све валидне примљене пријаве путем интернет обрасца улазе у централну базу података.
Један учесник може учествовати у наградној игри неограниченим бројем пријава путем интернет обрасца али са пријавом различитих ПФР бројева, и може бити добитник следећих награда:
- ИКЕА ПОКЛОН ВАУЧЕР у вредности од 500.000 рсд – 2 добитника
- RAIFFEISEN VISA DEBIT ПОКЛОН КАРТИЦА у вредности од 45.000 рсд (3 картице од по 15.000 рсд) – 30 добитника
Једном извучена пријава као добитна, не учествује више у извлачењу награда.
У случају да пријава са истим ПФР бројем буде поновно пријављена, та ће пријава бити проглашена неважећом и неће се узети у обзир приликом извлачења награда.
За све информације о наградној игри заинтересовани учесници се могу информисати бесплатним позивом телефонског броја контакт центра 0800-200-003, сваким радним даном (понедељак – петак) од 8.00-16.00 сати почев од 15.02.2023. године.
Члан 8.
Награде и наградни фонд
У наградној игри, следеће награде, са следећом спецификацијом и вредношћу у динарима, биће додељене добитницима наградне игре:
Назив награде: ИКЕА ПОКЛОН ВАУЧЕР
Број награда: 2
Вредност појединачне награде са ПДВ-ом: 500.000 дин
Укупна вредност награда са ПДВ-ом: 1.000.000 дин
Назив награде: РАИФФЕИСЕН ВИСА ДЕБИТ ПОКЛОН КАРТИЦА
Број награда: 30
(3 три) поклон картице појединачне вредности 15.000,00 динара, укупне вредности 45.000,00 динара)
Вредност појединачне награде са ПДВ-ом: 45.000 дин
Укупна вредност награда са ПДВ-ом: 1.350.000 динара
Укупна вредност наградног фонда: 2. 350.000 дин
Укупна вредност наградног фонда награда износи 2.350.000 рсд са укљученим ПДВ-ом.
Награде се не могу заменити за новац нити друге награде.
Raiffeisen Visa Debit поклон картица се користи искључиво за куповину робе у малопродајним објектима Delhaize (Tempo, Mega Maxi, Maxi, Shop&GO), Mercator (Mercator, Roda i Idea), Univerexport doo, Gigatron doo, Tehnomanija doo, Dexy Co doo на територији Републике Србије, као и малопродајним објектима у оквиру TC Stadion Shopping Center Београд, Ušće Shopping Center Beograd и TC Promenada Novi Sad.
Картица се може користити за плаћање роба и услуга на ПОС терминалима.
Картица се не може користити за подизање готовине на АТМ уређајима и шалтерима банака;
Картица је са магнетном траком, а за коришћење није потребан ПИН;
Картица је недопуњива, односно након иницијалне уплате није могуће уплатити нов износ средстава;
Картица је неперсонализована (Име корисника није утиснуто на картици). Крајњи корисник је у обавези да потпише картицу;
Картица се издаје и важи до 30.11.2026. године и након тог рока се не издаје.
ИКЕА ПОКЛОН ВАУЧЕР:
Картице нису персонализоване, рок важења 3 године. Могу се користити за куповине на ИКЕА веб сајту и у ИКЕА робној кући.
Члан 9.
Извлачење награда
Извлачење награда се обавља аутоматски путем софтвера, методом случајног одабира, из базе свих валидних примљених пријава путем интернет обрасца, а све у складу са начином дефинисаним овим правилима.
Све пријаве се у реалном времену уписују у јединствену базу. Приликом уписа врши се упоређивање кључних параметара пријаве (име и презиме, е-маил адреса, број мобилног телефона, ПФР број фискалног рачуна) како би се онемогућило дуплирање јединствених пријава.
Добитници се извлаче из јединствене базе свих валидних примљених пријава у одређено време, методом случајног одабира (све пријаве имају исту шансу за одабир), према дефинисаним ограничењима, све у складу са званичним правилником.
Трочлана комисија је именована од стране Приређивача која је одговорна за регуларно спровођење наградне игре.
Извлачење награда биће извршено на крају наградне игре у следећем термину:
31.03.2023. од 20:00 биће извучени добитници награда :
- 500.000 рсд ИКЕА ПОКЛОН ВАУЧЕР - 2 добитника
- 45.000 рсд RAIFFEISEN VISA DEBIT ПОКЛОН КАРТИЦА – 30 добитника
Првих 30 извлачења биће одржано у циљу одабира добитника Raiffesen visa debit поклон картице, након тога биће 2 извлачења у циљу одабира добитника Икеа поклон ваучера.
У извлачењу учествују све валидне пријаве које су примљене од почетка наградне игре до 31.03.2023. до 19:00ч.
Један учесник може бити извучен само једном као добитник награда „ИКЕА ПОКЛОН ВАУЧЕР“ или „RAIFFEISEN VISA DEBIT ПОКЛОН КАРТИЦА“ за време трајања наградне игре.
За сваку извучену награду „RAIFFEISEN VISA DEBIT ПОКЛОН КАРТИЦА“ биће извучен један главни и два резервна добитника која се активирају уколико из било ког разлога главни добитник не може преузети награду или не испуњава услове и правила ове наградне игре. Само финални добитник ће бити објављен на web страници у року прописаном овим правилима.
За сваку награду „ИКЕА ПОКЛОН ВАУЧЕР“ биће извучен један главни и два резервна добитника која се активирају уколико из било ког разлога главни добитник не може преузети награду или не испуњава услове и правила ове наградне игре. Само финални добитник ће бити објављен на web страници у року прописаном овим правилима.
На крају наградне игре биће објављен списак свих извучених добитника са приказаним добитним бројевима рачуна (односно број мобилног телефона са сакривене 3 цифре плус ПФР број рачуна) на званичној интернет страници www.cedevita.com/rs.
Члан 10.
Преузимање награда
Добитници награда ће бити позвани телефоном од стране контакт центра Приређивача, ради идентификације и провере испуњења услова за добијање награде, у року од 3 дана од дана извлачења. Уколико добитник не одговори на телефонски позив у року од 2 дана од првог позива од стране контакт центра, он више нема права на награду и не може је потраживати од Приређивача. У овом случају, контакт центар приређивача, као потенцијалног добитника награде, позваће првог извученог резервног добитника. Уколико први резервни добитник не испуни потребне услове контакт центар ће позвати другог по реду извученог резервног добитника ради провере испуњености услова за освајање награде. Уколико ни други резервни добитник не испуни потребне услове, Приређивач задржава право да награду не додели.
Оператер контакт центра приређивача ће приликом позива извршити идентификацију добитника, и проверити да ли добитник има испуњене услове за учествовање у наградној игри и освајање награде, а то су: да ли је добитник пунолетан, да ли је држављан или резидент Републике Србије односно адреса становања, град и општина, да ли име и презиме одговара пријављеном имену и презимену у пријави, да ли има сачуван фискални рачун чији ПФР број је пријавио путем интернет обрасца а који је извучен као добитни, да ли је фискални рачун издат за време трајања наградне игре а најкасније до 31.03.2023. до 18:59ч. као и да ли се на фискалном рачуну налази минимум један од производа који учествују у наградној игри а који су дефинисани овим правилима. Уколико су наведени услови испуњени, контакт центар ће тражити од добитника да као доказ испуњености на е-маил контакт центра пошаље фотографију добитног рачуна као и копију личног документа (пасоша или личне карте) како би се потврдио идентитет добитника. Уколико ови услови нису испуњени, добитник нема право на награду и он је више не може потраживати од приређивача. У овом случају Приређивач задржава право да награду не додели.
Оператер контакт центра ће приликом узимања података обавестити добитника да се подаци користе искључиво за идентификацију добитника награде, утврђивање испуњености услова за добијање награде, слање награда и плаћање пореза.
Награде “ Raiffeisen Visa Debit поклон картица“ биће достављене добитницима на кућну адресу. Добитници ће контакт центру, приликом позива, оставити следеће податке који су потребни ради слања награде: име и презиме, адреса становања, место, општина и контакт телефон.
Сматра се да је награда уручена добитнику од оног момента када је Приређивач пошаље добитнику на адресу коју је добитник навео као валидну.
Награде „ИКЕА поклон картица“ биће уручене у Управној згради Atlantic Štarka d.o.o, на адреси Булевар Пека Дапчевића 29, 11010 Београд, у року од 30 дана од дана извлачења. Тачан датум и време уручивања биће договорени накнадно између Приређивача и добитника. Приликом уручивања награда биће утврђен идентитет добитника, који је дужан да поднесе на увид оригинал личну карту или пасош из којег ће се узети следећи подаци: име и презиме, датум и година рођења, адреса пребивалишта и ЈМБГ као и добитни оригинал фискални рачун, који је издат искључиво у периоду трајања наградне игре, а најкасније до 31.03.2023. до 18:59, на коме се налази ПФР број фискалног рачуна који је добитник награде пријавио у добитној пријави и минимум један од производа који учествују у наградној игри. Лични подаци добитника ће бити коришћени у сврху уручења награде и плаћања пореза.
При преузимању награде Награде „ИКЕА поклон картица“ добитници, односно особе које они на то овласте специјалним пуномоћјем, потписују изјаву о преузимању награде и по потреби посебан уговор, чиме престају све даље обавезе приређивача наградне игре према добитницима, а све у складу са позитивним прописима.
Уколико награда не буде уручена кривицом добитника, у року од 30 дана од дана када је контакт центар први пут контактирао добитника, он нема право на награду и више је не може потраживати од приређивача. У овом случају, Приређивач има право да ту награду не додели.
Осим добитника лично, награду ће моћи преузети и особа коју добитник на то овласти специјалним пуномоћјем на којем је потпис добитника оверен од стране надлежног државног органа.
О исходу извлачења води се записник који мора садржати: место и време извлачења, датум одобрења наградне игре, датум и назив дневног листа у коме су објављена правила наградне игре, имена и презимена председника и чланова комисије, начин извлачења добитника, име, презиме и место становања добитника, те назив и вредност награде појединог добитника.
Учествовање у наградној игри се закључује 31.03.2023. године у 19:00 ч.
Списак добитника награда из свих категорија, биће објављен на сајту www.cedevita.com/rs.
За награде јемчи Приређивач.
Члан 11.
Одговорност Приређивача
Приређивач гарантује да ће се приликом организовања наградне игре, у свему придржавати наведених Правила и законских прописа. Приређивач гарантује да ће добитницима доделити награде ближе описане у члану 8, те да исте ни у ком случају не могу бити замењене за новац нити друге награде.
Члан 12.
Заштита података о личности
Учестовањем у овој наградној игри, учесници дају сагласност да у случају награђивања, Приређивач има право да без икакве накнаде, без временских и територијалних ограничења, користи у рекламне сврхе његово име и презиме, адресу, е-маил адресу, фотографију, видео материјал и остале податке које су им учесници ставили на располагање прихватањем правилника, а у сврху јавног објављивања резултата наградне игре, како приликом објаве добитника и доделе награда, тако и у објави репортажа, чланака и сличних материјала везаних за наградну игру. На захтев Приређивача, добитник ће дати свој пристанак у писаном облику.
Приређивач као руковалац збирке личних података о личности учесника и добитника наградне игре, прикупља, води, одржава и обрађује збирку прикупљених личних података учесника наградне игре и добитника награда, у складу са овим правилником.
Добитници могу у сваком тренутку опозвати свој пристанак на даље коришћење података у рекламне и остале сврхе или оних који су неопходни за преузимање награде. Лице на које се подаци односе има право да опозове пристанак у сваком тренутку. Опозив пристанка не утиче на допуштеност обраде која је вршена на основу пристанка самим учествовањем у наградној игри, а пре опозива. Опозив не утиче ни на евентуално учешће у овој наградној игри, изузев података који су неопходни у сврху уручења награде.
Опозивање пристанка на даљу обраду података учесник може дати простом изјавом путем мејла на адресу Приређивача.
Приређивач користи и обрађује податке искључиво достављене од стране учесника, те је искључиво учесник одговоран за тачност и исправност датих података и дужан је и одговоран правовремено обавестити Приређивача о њиховој промени.
Учесници у наградној игри се изричито саглашавају да Приређивач користи њихове податке о личности, које су учесници навели у оквиру учешћа у наградној игри, за потребе ове наградне игре и то до опозива.
Учесник има право у било ком тренутку затражити информацију о својим подацима које обрађује Приређивач, те може уложити и приговор на коришћење својих података у ситуацијама које Приређивач заснива на постојању свог легитимног интереса.
У периоду управљања подацима учесник има могућност увида и ажурирања података у бази података, као и да захтева брисање личних података, слањем захтева на е-маил kontaktcentarSRB@atlanticgrupa.com.
Све остале детаље у вези поступања и заштите података, те остваривању својих права учесник може прочитати у Правилима заштите приватности и Политици колачића који су доступни на веб страници Приређивача.
Сви подаци о личности ће бити заштићени применом примерених организацијских и техничких мера, те ће се с истима поступати законито и поштено у складу с важећим прописима из подручја заштите података о личности.
Приређивач ће предузети све разумно потребне мере да се подаци учесника у наградној игри обрађују и користе на сигуран начин и у сагласности са позитивним законодавством.
Члан 13.
Пореске обавезе
Добитници награда немају обавезу плаћања било којих пореза, такси нити других терета у вези са наградама, нити порез на доходак грађана. Приређивач се обавезује да, уместо добитника, плати порез на добитке од игара на срећу, у складу са Законом о порезу на доходак грађана.
Члан 14.
Малолетна и пословно неспособна лица
Малолетно лице не може учествовати у наградној игри. Лице делимично или потпуно лишено пословне способности, за верификацију добитка и уручење било које од награда, поред стављања на увид личног документа са подацима из одељка о преузимању награда, неопходно је да буде у присуству законског заступника уз правоваљану идентификацију овог лица.
Члан 15.
Право измене и прекид наградне игре
Наградна игра може бити прекинута једино у случају више силе, укључујући и немогућност Приређивача да заврши игру из разлога који стоје ван његове воље. У том случају Приређивач ће обавестити учеснике о прекиду игре, разлозима за прекид игре и датуму прекида игре огласом у дневном листу у којем су правилан наградне игре и објавњена. Приређивач не одговара за било какву штету која може настати услед прекида наградне игре у смислу овог члана.
Члан 16.
Жалбе и рекламације
Све жалбе и рекламације решава Приређивач. У случају основаних жалби Приређивач се обавезује да их у што краћем року отклони и о томе обавести учеснике наградне игре.
Члан 17.
Обавезујућа правила
Сви учесници су сагласни и обавезани правилима наградне игре која ће бити објављена у дневном листу „Данас“.
Учесници аутоматски прихватају ова правила самим учествовањем у наградној игри.
Члан 18.
Надлежност у случају спора
У случају спора између Приређивача и учесника односно добитника наградне игре, надлежан је суд у Београду.
Члан 19.
Објављивања правила наградне игре
Правила наградне игре, биће објављена 8 дана пре отпочињања наградне игре, у дневном листу „Данас“ као средству јавног информисања које се дистрибуира на подручју целе Републике Србије, као и на интернет страници приређивача www.cedevita.com/rs.
Кратак извод из правила наградне игре биће објављен на промотивном материјалу који ће бити постављен на продајним местима са којима Приређивач има пословну сарадњу.
Правила наградне игре биће депонована код Приређивача.
Свако ко има правни интерес може да тражи копију правила наградне игре о свом трошку.
Приређивач ће у року од 30 дана по окончању наградне игре обавестити Министарство финансија Управа за игаре на срећу о резултатима наградне игре.
Члан 20.
Ступање на снагу
Ова Правила ступају на снагу даном њиховог доношења, а према трећим лицима даном јавног објављивања у дневним новинама, а након добијања сагласности министра финансија.
За приређивача „Atlantic Brands“ d.o.o.
_________________________________
Драгомир Костић, директор